Legal

Datenschutz­erklärung / Privacy Policy

Die deutsche Fassung ist rechtlich verbindlich. Die englische Übersetzung dient nur dem besseren Verständnis. — The German version is legally binding. The English translation is provided for convenience only.

Deutsch

Wir freuen uns, dass Sie unsere Website besuchen. Der Schutz und die Sicherheit Ihrer persönlichen Informationen bei der Nutzung unserer Website ist für uns sehr wichtig. Wir möchten Sie daher an dieser Stelle darüber informieren, welche Ihrer personenbezogenen Daten wir beim Besuch unserer Website erfassen und für welche Zwecke diese verwendet werden. Diese Datenschutzerklärung gilt für das Internetangebot der Bold Lean Digital GmbH, welche unter der Domain boldleandigital.com sowie den verschiedenen Subdomains („unsere Website“) erreichbar ist.

English

We are pleased that you are visiting our website. The protection and security of your personal information when using our website is very important to us. We would therefore like to inform you here about which of your personal data we collect when visiting our website and for which purposes it is used. This privacy policy applies to the online presence of Bold Lean Digital GmbH, which is accessible at the domain boldleandigital.com as well as its various subdomains ("our website").

Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Sinne der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO):

Bold Lean Digital GmbH
Völckersstr. 14–20
22765 Hamburg
Fon: +49 (0)40 50694736
E-Mail: info@boldleandigital.com

Controller

Controller for the processing of personal data within the meaning of the EU General Data Protection Regulation (GDPR):

Bold Lean Digital GmbH
Völckersstr. 14–20
22765 Hamburg, Germany
Phone: +49 (0)40 50694736
Email: info@boldleandigital.com

Worum geht es?

Diese Datenschutzerklärung erfüllt die gesetzlichen Anforderungen an die Transparenz bei der Verarbeitung personenbezogener Daten. Dies sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Hierzu gehören beispielsweise Informationen wie Ihr Name, Ihr Alter, Ihre Anschrift, Ihre Telefonnummer, Ihr Geburtsdatum, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre IP-Adresse oder das Nutzerverhalten beim Besuch einer Website. Informationen, bei denen wir keinen (oder nur mit einem unverhältnismäßigen Aufwand) Bezug zu Ihrer Person herstellen können, z.B. durch Anonymisierung, sind keine personenbezogenen Daten. Die Verarbeitung von personenbezogenen Daten (bspw. das Erheben, das Abfragen, die Verwendung, die Speicherung oder die Übermittlung) bedarf immer einer gesetzlichen Grundlage und eines definierten Zwecks.

Gespeicherte personenbezogene Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Verarbeitung erreicht wurde und es keine rechtmäßigen Gründe für eine weitere Aufbewahrung der Daten gibt. Wir informieren Sie in den einzelnen Verarbeitungsvorgängen über die konkreten Speicherfristen bzw. Kriterien für die Speicherung. Unabhängig davon, speichern wir Ihre personenbezogenen in Einzelfällen zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen und bei Vorliegen gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.

What is this about?

This privacy policy fulfils the legal requirements for transparency in the processing of personal data. Personal data means any information relating to an identified or identifiable natural person. This includes, for example, information such as your name, age, address, telephone number, date of birth, email address, IP address or user behaviour when visiting a website. Information that cannot (or only with disproportionate effort) be related to your person, e.g. through anonymisation, is not personal data. The processing of personal data (e.g. collection, querying, use, storage or transmission) always requires a legal basis and a defined purpose.

Stored personal data will be deleted as soon as the purpose of the processing has been achieved and there are no lawful grounds for further retention. We will inform you about the specific storage periods or criteria for storage in the individual processing activities. Independently of this, we store your personal data in individual cases for the assertion, exercise or defence of legal claims and where statutory retention obligations exist.

Wer bekommt meine Daten?

Wir geben Ihre personenbezogenen Daten, die wir auf unserer Website verarbeiten nur dann an Dritte weiter, wenn dies für die Erfüllung der Zwecke erforderlich ist und im Einzelfall von der Rechtsgrundlage (z.B. Einwilligung oder Wahrung berechtigter Interessen) erfasst ist. Darüber hinaus geben wir im Einzelfall personenbezogene Daten an Dritte weiter, wenn dies der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dient. Mögliche Empfänger können dann z.B. Strafverfolgungsbehörden, Rechtsanwälte, Wirtschaftsprüfer, Gerichte usw. sein.

Soweit wir für den Betrieb unserer Website Dienstleister einsetzen, die im Rahmen einer Auftragsverarbeitung in unserem Auftrag personenbezogene Daten gem. Art. 28 DSGVO verarbeiten, können diese Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten sein. Nähere Informationen zum Einsatz von Auftragsverarbeitern sowie von Webdiensten erhalten Sie in der Übersicht der einzelnen Verarbeitungsvorgänge.

Who receives my data?

We only pass on the personal data we process on our website to third parties if this is necessary to fulfil the purposes and is covered in the individual case by the legal basis (e.g. consent or safeguarding legitimate interests). In addition, we pass on personal data to third parties in individual cases if this serves the assertion, exercise or defence of legal claims. Possible recipients may then be, for example, law enforcement authorities, lawyers, auditors, courts, etc.

To the extent that we use service providers for the operation of our website who process personal data on our behalf under a data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR, they may be recipients of your personal data. More detailed information on the use of processors and web services can be found in the overview of the individual processing activities.

Setzen Sie Cookies ein?

Cookies sind kleine Textdateien, die im Rahmen Ihres Besuchs unserer Internetseiten von uns an den Browser Ihres Endgeräts gesendet und dort gespeichert werden. Alternativ zum Einsatz von Cookies können Informationen auch im lokalen Speicher (local storage) Ihres Browsers gespeichert werden. Einige Funktionen unserer Internetseite können ohne den Einsatz von Cookies bzw. local storage nicht angeboten werden (technisch notwendige Cookies). Andere Cookies ermöglichen uns hingegen verschiedene Analysen, sodass wir beispielsweise in der Lage sind, den von Ihnen verwendeten Browser bei einem erneuten Besuch unserer Webseite wiederzuerkennen und verschiedene Informationen an uns zu übermitteln (nicht notwendige Cookies). Mithilfe von Cookies können wir unter anderem unser Internetangebot für Sie nutzerfreundlicher und effektiver gestalten, indem wir etwa Ihre Nutzung unserer Website nachvollziehen und Ihre bevorzugten Einstellungen (bspw. Länder- und Spracheneinstellungen) feststellen. Sofern Dritte über Cookies Informationen verarbeiten, erheben diese die Informationen direkt über Ihren Browser. Cookies richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an. Sie können keine Programme ausführen und keine Viren enthalten.

Über die jeweiligen Dienste, für die wir Cookies einsetzen, informieren wir in den einzelnen Verarbeitungsvorgängen. Ausführliche Informationen zu den eingesetzten Cookies finden Sie in den Cookie-Einstellungen oder im Consent Manager dieser Website.

Do you use cookies?

Cookies are small text files that we send to your device's browser as part of your visit to our web pages and that are stored there. As an alternative to cookies, information may also be stored in your browser's local storage. Some functions of our website cannot be offered without the use of cookies or local storage (strictly necessary cookies). Other cookies allow us to perform various analyses, so that we are able, for example, to recognise the browser you are using on a return visit to our website and to transmit various information to us (non-necessary cookies). With the help of cookies we can, among other things, make our online offering more user-friendly and effective for you, for example by tracking your use of our website and identifying your preferred settings (e.g. country and language settings). Where third parties process information via cookies, they collect the information directly via your browser. Cookies do not cause any damage to your device. They cannot execute programs and cannot contain viruses.

We provide information on the respective services for which we use cookies in the individual processing activities. Detailed information on the cookies used can be found in the cookie settings or in the consent manager of this website.

Welche Rechte habe ich?

Unter den Voraussetzungen der gesetzlichen Vorschriften der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) haben Sie als betroffene Person folgende Rechte:

  • Auskunft gem. Art. 15 DSGVO über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten in Form von aussagekräftigen Informationen zu den Einzelheiten der Verarbeitung sowie eine Kopie Ihrer Daten;
  • Berichtigung gem. Art. 16 DSGVO von unrichtigen oder unvollständigen Daten, die bei uns gespeichert sind;
  • Löschung gem. Art. 17 DSGVO der bei uns gespeicherten Daten, soweit die Verarbeitung nicht zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information, zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, aus Gründen des öffentlichen Interesses oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist;
  • Einschränkung der Verarbeitung gem. Art. 18 DSGVO, soweit die Richtigkeit der Daten bestritten wird, die Verarbeitung unrechtmäßig ist, wir die Daten nicht mehr benötigen und Sie deren Löschung ablehnen, weil Sie diese zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen oder Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung gem. Art. 21 DSGVO erhoben haben.
  • Datenübertragbarkeit gem. Art. 20 DSGVO, soweit Sie uns personenbezogene Daten im Rahmen einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder auf Grundlage eines Vertrages gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bereitgestellt haben und diese durch uns mithilfe automatisierter Verfahren verarbeitet wurden. Sie erhalten Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format bzw. wir übermitteln die Daten direkt an einen anderen Verantwortlichen, soweit dies technisch machbar ist.
  • Widerspruch gem. Art. 21 DSGVO gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, soweit diese auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. e, f DSGVO erfolgt und dafür Gründe vorliegen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben oder sich der Widerspruch gegen Direktwerbung richtet. Das Recht auf Widerspruch besteht nicht, wenn überwiegende, zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachgewiesen werden oder die Verarbeitung zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erfolgt. Soweit das Recht auf Widerspruch bei einzelnen Verarbeitungsvorgängen nicht besteht, ist dies dort angegeben.
  • Widerruf gem. Art. 7 Abs. 3 DSGVO Ihrer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft.
  • Beschwerde gem. Art. 77 DSGVO bei einer Aufsichtsbehörde, wenn Sie der Ansicht sind, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verstößt gegen die DSGVO. In der Regel können Sie sich an die Aufsichtsbehörde Ihres üblichen Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes oder unseres Unternehmenssitzes wenden.

What are my rights?

Subject to the requirements of the legal provisions of the General Data Protection Regulation (GDPR), you have the following rights as a data subject:

  • Access pursuant to Art. 15 GDPR to the data stored about you in the form of meaningful information on the details of the processing as well as a copy of your data;
  • Rectification pursuant to Art. 16 GDPR of inaccurate or incomplete data stored by us;
  • Erasure pursuant to Art. 17 GDPR of the data stored by us, unless the processing is necessary for exercising the right of freedom of expression and information, for compliance with a legal obligation, for reasons of public interest or for the assertion, exercise or defence of legal claims;
  • Restriction of processing pursuant to Art. 18 GDPR, insofar as the accuracy of the data is contested, the processing is unlawful, we no longer need the data and you object to its erasure because you need it for the assertion, exercise or defence of legal claims, or you have objected to processing pursuant to Art. 21 GDPR;
  • Data portability pursuant to Art. 20 GDPR, insofar as you have provided us with personal data on the basis of consent pursuant to Art. 6 (1) (a) GDPR or on the basis of a contract pursuant to Art. 6 (1) (b) GDPR and we processed it by automated means. You will receive your data in a structured, commonly used and machine-readable format, or we will transmit the data directly to another controller, insofar as this is technically feasible;
  • Objection pursuant to Art. 21 GDPR to the processing of your personal data insofar as it is based on Art. 6 (1) (e) or (f) GDPR and there are reasons arising from your particular situation, or the objection is directed against direct marketing. The right to object does not apply if compelling legitimate grounds for the processing override your interests, or if the processing serves the assertion, exercise or defence of legal claims. Where the right to object does not exist for individual processing activities, this is indicated there;
  • Withdrawal pursuant to Art. 7 (3) GDPR of any consent you have given, with effect for the future;
  • Complaint pursuant to Art. 77 GDPR with a supervisory authority if you believe that the processing of your personal data violates the GDPR. As a rule, you can contact the supervisory authority of your usual place of residence, place of work or our company's registered office.

Wie werden meine Daten im Einzelnen verarbeitet?

Nachfolgend informieren wir Sie über die einzelnen Verarbeitungsvorgänge, den Umfang und den Zweck der Datenverarbeitung, die Rechtsgrundlage, die Pflicht zur Bereitstellung Ihrer Daten und die jeweilige Speicherdauer. Eine automatisierte Entscheidung im Einzelfall, einschließlich Profiling findet nicht statt.

How is my data processed in detail?

Below we inform you about the individual processing activities, the scope and purpose of the data processing, the legal basis, the obligation to provide your data and the respective retention period. No automated individual decision-making, including profiling, takes place.

Bereitstellung der Website

Art und Umfang der Verarbeitung

Bei Aufruf und Nutzung unserer Website erheben wir die personenbezogenen Daten, die Ihr Browser automatisch an unseren Server übermittelt. Die folgenden Informationen werden temporär in einem sog. Logfile gespeichert:

  • IP-Adresse des anfragenden Rechners
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Name und URL der abgerufenen Datei
  • Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
  • Verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem Ihres Rechners, sowie der Name Ihres Access-Providers

Unsere Website wird nicht von uns selbst gehostet, sondern bei einem Dienstleister, der für den Zweck die zuvor genannten Daten in unserem Auftrag gem. Art. 28 DSGVO verarbeitet:

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet (Hoster). Hoster ist die united-domains GmbH, Gautinger Straße 10, 82319 Starnberg, Deutschland (im Folgenden „United-Domains“ genannt).

Personenbezogene Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern von United-Domains gespeichert. Hierbei kann es sich u.a. um IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten, Vertragsdaten, Kontaktdaten, Namen, Webseitenzugriffe und sonstige Daten, die über eine Website generiert werden, handeln.

Der Einsatz von United-Domains erfolgt zum Zwecke der Vertragserfüllung gegenüber unseren potenziellen und bestehenden Kunden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots durch einen professionellen Anbieter (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). United-Domains wird Ihre Daten nur insoweit verarbeiten, wie dies zur Erfüllung seiner Leistungspflichten erforderlich ist und unsere Weisungen in Bezug auf diese Daten befolgen. Eine weitere Verarbeitung auf anderen Servern als den vorgenannten von United-Domains findet nur im nachstehend mitgeteilten Rahmen statt. Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von United-Domains: https://www.united-domains.de/unternehmen/datenschutz/

Zweck und Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung erfolgt zur Wahrung unseres überwiegenden berechtigten Interesses zur Anzeige unserer Website und Gewährleistung der Sicherheit und Stabilität auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Erfassung der Daten und die Speicherung in Logfiles ist für den Betrieb der Website zwingend erforderlich. Ein Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung besteht aufgrund der Ausnahme nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO nicht. Soweit die weitergehende Speicherung der Logfiles gesetzlich vorgeschrieben ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Es besteht keine gesetzliche oder vertragliche Pflicht zur Bereitstellung der Daten, allerdings ist der Aufruf unserer Website ohne Bereitstellung der Daten technisch nicht möglich.

Provision of the website

Nature and scope of processing

When you access and use our website, we collect the personal data that your browser automatically transmits to our server. The following information is temporarily stored in a so-called log file:

  • IP address of the requesting computer
  • date and time of access
  • name and URL of the file accessed
  • website from which access was made (referrer URL)
  • browser used and, if applicable, the operating system of your computer as well as the name of your access provider

Our website is not hosted by us but by a service provider who processes the data mentioned above on our behalf for this purpose pursuant to Art. 28 GDPR:

This website is hosted by an external service provider (hoster). The hoster is united-domains GmbH, Gautinger Straße 10, 82319 Starnberg, Germany (hereinafter "United-Domains").

Personal data collected on this website is stored on United-Domains' servers. This may include IP addresses, contact requests, meta and communication data, contract data, contact data, names, website accesses and other data generated via a website.

United-Domains is used for the purpose of contract fulfilment vis-à-vis our potential and existing customers (Art. 6 (1) (b) GDPR) and in the interest of a secure, fast and efficient provision of our online offering by a professional provider (Art. 6 (1) (f) GDPR). United-Domains will only process your data to the extent necessary to fulfil its performance obligations and will follow our instructions with regard to this data. Further processing on servers other than those mentioned above takes place only in the framework set out below. More information on the handling of user data can be found in United-Domains' privacy policy: https://www.united-domains.de/unternehmen/datenschutz/

Purpose and legal basis

The processing takes place to safeguard our overriding legitimate interest in displaying our website and ensuring its security and stability on the basis of Art. 6 (1) (f) GDPR. The collection of the data and its storage in log files is strictly necessary for the operation of the website. There is no right to object to the processing due to the exception under Art. 21 (1) GDPR. Insofar as further storage of the log files is required by law, processing is carried out on the basis of Art. 6 (1) (c) GDPR. There is no statutory or contractual obligation to provide the data; however, accessing our website is technically not possible without providing the data.

Präsenzen auf Social-Media-Plattformen

Wir unterhalten auf den unten genannten Netzwerken sog. Fan-Pages bzw. Accounts oder Kanäle, um Ihnen auch innerhalb von sozialen Netzwerken Informationen und Angebote bereitzustellen und Ihnen weitere Wege anzubieten, Kontakt zu uns aufzunehmen und sich über unsere Angebote zu informieren. Im Folgenden informieren wir Sie darüber, welche Daten wir bzw. das jeweilige soziale Netzwerk von Ihnen im Zusammenhang mit dem Aufruf und der Nutzung unserer Fan-Pages/Accounts von Ihnen verarbeiten.

Daten, die wir von Ihnen verarbeiten

Wenn Sie per Messenger oder via Direct Message über das jeweilige sozialen Netzwerk Kontakt zu uns aufnehmen möchten, verarbeiten wir in der Regel Ihren Nutzernamen, über den Sie uns kontaktieren und speichern ggf. weitere von Ihnen mitgeteilte Daten soweit dies zur Bearbeitung/Beantwortung Ihres Anliegens erforderlich ist. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Satz 1 f) DSGVO (Verarbeitung ist erforderlich zur Wahrung berechtigter Interessen des Verantwortlichen).

(Statische) Nutzungsdaten, die wir von den sozialen Netzwerken erhalten

Wir erhalten über Insights-Funktionalitäten automatisiert bereitgestellte Statistiken betreffend unserer Accounts. Die Statistiken enthalten unter anderem die Gesamtanzahl von Seitenaufrufen, Gefällt mir-Angaben, Angaben zu Seitenaktivitäten und Beitragsinteraktionen, Reichweiten, Video-Aufrufe/Ansichten sowie Angaben zum Anteil Männer/Frauen unter unseren Fans/Followern.

Die Statistiken enthalten lediglich aggregierte und nicht auf einzelne Personen beziehbare Daten. Sie sind für uns hierüber nicht identifizierbar.

Welche Daten die sozialen Netzwerke von Ihnen verarbeiten

Um die Inhalte unserer Fan-Pages bzw. Accounts betrachten zu können, müssen Sie nicht Mitglied des jeweiligen sozialen Netzwerks sein und ist insoweit kein Nutzerkonto für das jeweilige soziale Netzwerk erforderlich.

Bitte beachten Sie aber, dass die sozialen Netzwerke bei Aufruf des jeweiligen sozialen Netzwerkes Daten auch von Website-Besuchern ohne Nutzerkonto erfassen und speichern (z.B. technische Daten, um Ihnen die Website anzeigen zu können) und Cookies und ähnliche Technologien einsetzen, worauf wir keinerlei Einfluss haben. Einzelheiten hierzu finden Sie in den Datenschutzbestimmungen des jeweiligen sozialen Netzwerks.

Soweit Sie mit den Inhalten auf unseren Fan-Pages/Accounts interagieren wollen, z.B. unsere Postings/Beiträge kommentieren, teilen oder liken wollen und/oder über Messenger-Funktionen Kontakt zu uns aufnehmen möchten, ist eine vorherige Registrierung bei dem jeweiligen sozialen Netzwerk und die Angabe personenbezogener Daten erforderlich.

Wir haben keinen Einfluss auf die Datenverarbeitung durch die sozialen Netzwerke im Rahmen der Nutzung durch Sie. Unserem Kenntnisstand nach werden Ihre Daten insbesondere im Zusammenhang mit der Zur-Verfügung-Stellung der Dienste des jeweiligen sozialen Netzwerks gespeichert und verarbeitet, ferner zur Analyse des Nutzungsverhaltens (unter Einsatz von Cookies, Pixel/Web Beacons und ähnlichen Technologien) auf deren Basis auf Ihren Interessen basierende Werbung sowohl innerhalb als auch außerhalb des jeweiligen sozialen Netzwerks ausgespielt wird. Es kann dabei nicht ausgeschlossen werden, dass Ihre Daten dabei von den sozialen Netzwerken auch außerhalb der EU/dem EWR gespeichert werden und an Dritte weitergegeben werden.

Informationen unter anderem zum genauen Umfang und den Zwecken der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, der Speicherdauer/Löschung sowie Richtlinien zum Einsatz von Cookies und ähnlichen Technologien im Rahmen der Registrierung und Nutzung der sozialen Netzwerke finden Sie in den Datenschutzbestimmungen/Cookie-Richtlinien der sozialen Netzwerke. Dort finden Sie auch Informationen zu Ihren Rechten und Widerspruchsmöglichkeiten.

Presence on social media platforms

We maintain so-called fan pages, accounts or channels on the networks listed below in order to provide you with information and offers within social networks and to offer you further ways of contacting us and learning about our offerings. In the following, we inform you about which data we and the respective social network process about you in connection with the access and use of our fan pages/accounts.

Data we process about you

If you wish to contact us via messenger or via direct message through the respective social network, we generally process your username through which you contact us and, if necessary, store further data you provide to the extent required to handle/answer your request. The legal basis is Art. 6 (1) sentence 1 (f) GDPR (processing is necessary to safeguard the controller's legitimate interests).

(Statistical) usage data we receive from the social networks

Via insights functionalities, we receive automatically generated statistics relating to our accounts. The statistics include, among other things, the total number of page views, likes, page activities and post interactions, reach, video views and information on the share of men/women among our fans/followers.

The statistics contain only aggregated data that cannot be related to individual persons. You are not identifiable to us through this data.

What data the social networks process about you

To view the content of our fan pages or accounts, you do not need to be a member of the respective social network and no user account for the respective social network is required for this purpose.

Please note, however, that when accessing the respective social network, the social networks also collect and store data from website visitors without a user account (e.g. technical data so that the website can be displayed to you) and use cookies and similar technologies, over which we have no influence whatsoever. Details can be found in the privacy policies of the respective social network.

If you wish to interact with the content on our fan pages/accounts, for example to comment, share or like our posts and/or to contact us via messenger functions, prior registration with the respective social network and provision of personal data is required.

We have no influence on the data processing by the social networks in the context of your use. According to our knowledge, your data is stored and processed in particular in connection with the provision of the respective social network's services, and also for the analysis of usage behaviour (using cookies, pixels/web beacons and similar technologies) on the basis of which interest-based advertising is delivered both within and outside the respective social network. It cannot be ruled out that your data may also be stored by the social networks outside the EU/EEA and passed on to third parties.

Information on, among other things, the exact scope and purposes of the processing of your personal data, the retention/deletion period and policies on the use of cookies and similar technologies in the context of registration and use of the social networks can be found in the privacy policies/cookie guidelines of the social networks. There you will also find information about your rights and options to object.

LinkedIn-Seite

LinkedIn ist ein soziales Netzwerk der LinkedIn Inc. mit Sitz in Sunnyvale, Kalifornien, USA, welches die Erstellung von privaten sowie beruflichen Profilen natürlicher Personen und Unternehmensprofilen ermöglicht. Benutzer können innerhalb des sozialen Netzwerks ihre bestehenden Kontakte pflegen und neue knüpfen. Unternehmen und andere Organisationen können Profile erstellen, auf denen Fotos und andere Unternehmensinformationen hochgeladen werden, um sich als Arbeitgeber zu präsentieren und Mitarbeiter einzustellen. Andere LinkedIn-Benutzer haben Zugriff auf diese Informationen und können ihre eigenen Artikel schreiben und diesen Inhalt mit anderen teilen. Der Schwerpunkt des Netzwerks liegt auf dem professionellen Austausch über Fachthemen mit Menschen, die die gleichen beruflichen Interessen haben.

Bei der Nutzung oder dem Besuch des Netzwerks sammelt LinkedIn während der Nutzung bzw. des Besuches automatisch Daten von den Nutzern bzw. Besuchern, beispielsweise Nutzername, Jobtitel und IP-Adresse. Dies geschieht mit Hilfe verschiedener Tracking-Technologien. LinkedIn stellt Nutzern unter anderem auf Basis der so erhobenen Daten Informationen, Angebote und Empfehlungen bereit.

Wir erheben Ihre Daten über unser Unternehmensprofil lediglich, um eine mögliche Bereitstellung zur Kommunikation und Interaktion mit uns zu realisieren. Diese Erhebung umfasst i.d.R. Ihren Namen, Nachrichteninhalte, Kommentarinhalte sowie die von Ihnen „öffentlich" bereitgestellten Profilinformationen.

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu unseren oben genannten Zwecken erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten betriebswirtschaftlichen und kommunikativen Interesses an dem Angebot eines Informations- und Kommunikationskanals gem. Art. 6 Abs. 1 f DSGVO. Sollte Sie als Nutzer gegenüber dem jeweiligen Anbieter des sozialen Netzwerkes eine Einwilligung in die Datenverarbeitung abgegeben haben, erstreckt sich die Rechtsgrundlage der Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 a, Art. 7 DSGVO.

Auf Grund der Tatsache, dass die eigentliche Datenverarbeitung durch den Anbieter des sozialen Netzwerkes erfolgt, sind unsere Zugriffsmöglichkeiten auf Ihre Daten beschränkt. Lediglich der Anbieter des sozialen Netzwerkes ist zu einem vollständigen Zugriff auf Ihre Daten legitimiert. Auf Grund dessen, kann nur der Anbieter direkt entsprechende Maßnahmen zur Erfüllung Ihrer Nutzerrechte (Auskunftsanfrage, Löschverlangen, Widerspruch, etc.) ergreifen und umsetzen. Die Geltendmachung entsprechender Rechte erfolgt somit am effektivsten direkt gegenüber dem jeweiligen Anbieter.

Wir sind gemeinsam mit LinkedIn verantwortlich für die personenbezogenen Inhalte unseres Unternehmensprofils. Betroffenenrechte können bei der LinkedIn Inc. sowie bei uns geltend gemacht werden.

Wir treffen keine Entscheidungen hinsichtlich der auf der Seite von LinkedIn mittels Tracking-Technologien erhobenen Daten. Weitere Informationen zu LinkedIn finden Sie unter: https://about.linkedin.com

Weitere Informationen zum Datenschutz bei LinkedIn finden Sie unter: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Weitere Informationen zur Speicherdauer/Löschung sowie Richtlinien zum Einsatz von Cookies und ähnlichen Technologien im Rahmen der Registrierung und Nutzung bei LinkedIn finden Sie unter: https://de.linkedin.com/legal/cookie-policy

LinkedIn page

LinkedIn is a social network of LinkedIn Inc., based in Sunnyvale, California, USA, which enables the creation of private and professional profiles of natural persons as well as company profiles. Users can maintain their existing contacts and make new ones within the social network. Companies and other organisations can create profiles on which photos and other company information are uploaded in order to present themselves as employers and to recruit staff. Other LinkedIn users have access to this information and can write their own articles and share this content with others. The focus of the network is the professional exchange of specialist topics with people who share the same professional interests.

When using or visiting the network, LinkedIn automatically collects data from users or visitors during the use or visit, for example username, job title and IP address. This is done using various tracking technologies. Based on the data collected in this way, LinkedIn provides users with information, offers and recommendations, among other things.

We collect your data via our company profile only to enable a possible channel for communication and interaction with us. This collection typically includes your name, message content, comment content and the profile information you have made "publicly" available.

The processing of your personal data for the purposes mentioned above takes place on the basis of our legitimate business and communications interest in offering an information and communication channel pursuant to Art. 6 (1) (f) GDPR. If you have given consent to data processing to the respective provider of the social network as a user, the legal basis of the processing extends to Art. 6 (1) (a), Art. 7 GDPR.

Due to the fact that the actual data processing is carried out by the provider of the social network, our access options to your data are limited. Only the provider of the social network is authorised to access your data in full. As a result, only the provider can directly take and implement the appropriate measures to fulfil your user rights (access requests, deletion requests, objections, etc.). Such rights are therefore most effectively asserted directly with the respective provider.

We are jointly responsible with LinkedIn for the personal content on our company profile. Data subject rights can be asserted with LinkedIn Inc. and with us.

We do not make any decisions regarding data collected on the LinkedIn side by means of tracking technologies. Further information about LinkedIn can be found at: https://about.linkedin.com

Further information about data protection at LinkedIn can be found at: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Further information on the retention/deletion period and policies on the use of cookies and similar technologies in the context of registration and use of LinkedIn can be found at: https://de.linkedin.com/legal/cookie-policy

Änderungen an dieser Datenschutzerklärung

Werden neue Dienste oder Anbieter zum Betrieb dieser Website eingesetzt, behalten wir uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um den rechtlichen Gegebenheiten gerecht zu werden. Diese angepasste Datenschutzerklärung gilt dann für Ihren erneuten Besuch dieser Website.

Changes to this privacy policy

If new services or providers are used for the operation of this website, we reserve the right to amend this privacy policy in order to comply with the legal requirements. This amended privacy policy will then apply to your next visit to this website.